J EXPO
Einkaufsagentur
Kaufen Sie japanische Waren auf Deutsch
präsentiert von Multilingual Network Seit 1996
売主JEXPOと、買主(依頼人)は、物品の売買に関し、以下の通り契約を締結します。 第1条 JEXPOは、依頼人が指定した商品を購入します。 そして、その商品を依頼人に発送します。 JEXPOは、その行為の対価として報酬を受領します。 第2条 本契約は、依頼人が支払を完了した時点で成立します。 第3条 下記は、契約内容には含まれません。 購入した商品を記録する行為 ・写真撮影 ・製造番号の記録 ・購入商品のURLデータの保管 ・その他、購入商品を特定するために必要な行為 購入した商品の品質保証、動作確認 破損品、不良品、模造品等の返品。クレーム受付 瑕疵担保保証 商品が日本から輸出できるか否かの確認 商品が依頼人の国へ輸入できるか否かの確認 依頼人が上記を要求する場合には、契約前に依頼人がJEXPOに申し出を行い、個別に協議します。 なお、その際には別途費用を請求することがあります。 第4条 天変地異、テロ等、不可抗力に伴い契約内容を満たせない場合は、免責とします。 第5条 依頼人が支払後、JEXPOが商品を購入するまでに、当該商品の売切、販売中止等により購入できなくなった場合、JEXPOは、受領した代金を依頼人に返金します。 この際、JEXPOは、依頼された商品を購入する責を負うものではありません。 第6条 商品が税関の判断で日本から輸出できない場合、JEXPOは受領した代金を依頼人に返金します。 この際、JEXPOは、依頼された商品を依頼人に送り届ける責を負うものではありません。 第7条 商品が、税関の判断で依頼人の国に輸入できない場合、その責は依頼人が負います。 JEXPOは、代金の返金、商品の破棄・返送に伴う費用の負担等には応じません。 第8条 日本国内から海外への発送には、EMS等の保険つきの発送方法を採用します。 発送時の亡失、盗難、破損等は、発送業者が保証します。 依頼人が、保証のない発送方法を要求した場合、保証は一切ありません。 第9条 荷物は、税関に対し、原則商品として申請します。 依頼人が個人で利用するのみの場合は、その旨を依頼人がJEXPOに申し出ます。 第10条 契約文書は、日本語で記述されたものを正とします。 各国語に訳出された契約書と日本語の契約書とで相違がある場合、日本語の契約書を正とします。 第11条 本契約は、日本国の法律に準拠します。 また、本契約に関する紛争については、JEXPOの住所地を管轄する裁判所を第一審の管轄裁判所とします。